Tour 4 – SNL et Frënn vum Natur musée
Matinée : Découverte du village de Torgny (un des plus beaux villages de Wallonie) et dégustation de vin ou jus de pomme.
Déjeuner : Restaurant « Le Savoyard» à Charency Vezin :
Soupe de Champagne
Croustillant Pommes et Reblochon
Tendre de Volaille Sauce Forestière
Après-midi : Visite guidée de la réserve naturelle de Charency Vezin, connue pour ses orchidées et ses papillons.
Gefouert naturalistesch Wanderung op onsen HFN-Terrain ‘op der Woltz’
Gefouert naturalistesch Wanderung laanscht d’Woltz tëscht der Maulesmillen a Klierf.
+/- 14 km, ganzen Dag, Picknick aus dem Rucksak, Depart an Arrivée op den CFL-Garen.
Excursion d’une journée en bus à Bruxelles (Belgique).
Vendredi le 16 avril à 17.00 heures
Rendez-vous à la Place Guillaume (Knuedler) près de l’aire de jeux pour enfants
A l’occasion des grands travaux entrepris pour l’agrandissement de la Mairie de la Ville de Luxembourg, le Musée national d’histoire et d’art avait été chargé de faire des fouilles archéologiques sur le site historiquement très chargé. Comme prévu ces fouilles ont relevé des détails très intéressants de l’histoire de la ville.
Avant que tous ne soit détruit ou de nouveau enseveli pour y construire un nouveau bâtiment, nous vous invitons à une visite guidée du chantier par la responsable du MNHA, Madame Christiane Bis. Durée: +/- 1 heure.
Afin de mieux organiser cette visite, nous vous prions de bien vouloir vous inscrire auprès de notre secrétariat (lundi, mercredi, vendredi Tél. 462240-320) ou par e-mail frenn@mnhn.lu pour le 14 avril au plus tard.
Title: Assemblée générale 2010
Start Time: 18:00
Date: 2010-03-11
Ordre du jour:
Avis aux amateurs pour prendre ensemble une agape au Grund
Visite de la nouvelle exposition permanente des dinosaures au musée d’histoire naturelle de Bruxelles.
Les détails de cette excursion seront publiés sous peu.
Title: Multimediashow \”Hielen zu Lëtzebuerg\”
Location: Naturmusée
Start Time: 19:30
Date: 2009-10-15
Programm
Multimediashow réaliséiert vu Jérôme Konen Productions am Kader vum 50. Anniversaire vum Groupe Spéléologique Luxembourgeois passend zum neie Buch
“HÖHLEN – Luxemburgs geheimnisvolle Unterwelt”
mat Fakten an Anekdoten spannend a live erzielt vu bekannten an kompetenten lëtzebuerger Hielefuerscher.
Présentatioun vum Buch, HÖHLEN – Luxemburgs geheimnisvolle Unterwelt.
Luxemburgs Unterwelt verbirgt geheimnisvolle Orte unter Tage, Labyrinthe ohne Ende, prachtvolle Hohlräume und beängstigende Klüfte – die atemberaubende Wunderwelt der Höhlen.
Erleben Sie die Faszination und die stille Schönheit dieser verborgenen Orte in einer Zeitreise über 50 Jahre Höhlenforschung und Entdeckungen in Luxemburg.
Spektakuläre Fotos, begleitet von spannenden Texten über Entstehung, Geschichte, und Erforschung dieser Höhlenwelt machen dieses Buch zu einem einzigartigen Werk. Eine Mischung aus Abenteuer, Fakten und Anekdoten, erlebt und erzählt von kompetenten Autoren, begleitet den Leser auf einer Reise, bei der es nur ein Bedauern gibt: Endstation ist die Oberwelt!
Patt mat engem Häppchen offréiert vum Groupe Spéléologique Luxembourgeois.
D’Buch ass och op dësem Owend ze kréien a kann vun den Auteuren op der Plaz signéiert gin.
Title: Nuit des musées
Start Time: 18:15
Date: 2009-10-10
End Time: 23:00
18.15 h. : R.-d.-v. sur le parvis du Musée national d’histoire et d’art au Marché-aux-Poissons (devant le bistrot du musée)
18.30 h.: Visite guidée de l’exposition de l’exceptionnel l’artiste polyvalent et peintre surréaliste luxembourgeois « Foni Tissen » (1909 – 1975), organisée à l’occasion du 100e anniversaire de l’artiste.
19.50 h : Arrivée au natur musée au Grund
20.00 h : « La nature racontée – La face cachée de la forêt » par Herni-Marc Becquart, un spectacle sur la nature à la foi grandiose et intimiste : découverte d’un écosystème remarquable en parole, en image et en musique. Guidé par la parole du conteur, le spectateur entre progressivement en intelligence avec la nature.
21.00 h : Vergiesse Lëtzebuerger Spezialitéiten aus dem Gaart a vum Bauerenhaff : buffet aves plusieurs préparations de légumes et de viande, accompagné d’un verre de vin
21.50 h : Musée d’Histoire de la Ville de Luxembourg : Rendez-vous à l’extérieur, à gauche de l’entrée principale, rue du St. Esprit
22.00 h : visite guidée de l’exposition temporaire « Mord und Totschlag » , qui accorde une attention particulière au crimes violents aussi bien historiques qu’actuels au Luxembourg.
23.00 h : fin de notre programme commun, mais :
Avis aux amateurs et noctambules en bonne condition pour visiter encore, ou flaner tout simplement à travers
Prix par personne :
entrées, visites guidées spéciales, buffet avec verre de vin au musée :
25 € pour les adultes ; 20 € pour les jeunes (12-18 ans)
Si vous êtes intéressé à participer à notre programme, veuillez s’il vous plaît vous inscrire pour le jeudi 8 octobre au plus tard au secrétariat
(tél. 46 22 33-1) ou par email frenn@mnhn.lu.
Avec les meilleures salutations du comité et à bientôt
Geneviève Faber Guy Eicher Norbert Stomp
Secrétaire trésorier président
ATTENTION : toutes les visites guidées sont en langue luxembourgeoise !
|
Geschicht an Natur Sonndes, den 12. Juli 2009 |
|
Dir sidd häerzlech invitéiert op ons grouss Naturwanderung vun de Frënn vum Naturmusée – Les amis du musée d’histoire naturelle an der Société des naturalistes luxembourgeois
Départ um 9.30 Auer op der Gare zu Miersch ( Zuch vu Lëtzebuerg 9.15 – Miersch 9.30; Zuch vun Elwen 8.46 – Miersch 9.32 )
Oder ëm 10.15 Auer um Mierscher Camping.
Vun der Gare aus geet et duerch de Mierscher Park erop op de Krounebierg, dann duerch d’Wollefsschlucht mat verschiddene Faren erof op den Hunnebur, duerch d’Wiichtelcherslee erop op d’Schanz, enger aler Fliehbuerg aus Keltescher Zäit.
Duerno zeréck iwwert den Hunnebur, laanscht de Claushaff an déi eigentlech Mamerleeën, net nëmme faunistesch a geologesch interessant Hielen, mä och a virun allem historesch nach bal onbekannten an onerfuerschte Steebréch aus fréieren Zäiten.
Et besteet dann och d’Méiglechkeet fir guidéiert, mä op eege Responsabilitéit, méi wäit an déi al Gäng vun de Steebréch virzedréngen a no Spuere vun eise Virfueren ze sichen.
No de Mamerleeë geet et dann iwwert d’Mierscher Haardt, laanscht de Camping an déi nei Schwämm zeréck op d’Mierscher Gare.
Guiden: Jean-Marie Sinner, Norbert Stomp, Geneviève Faber, Christian Ries
De Wee: +/- 12 Kilometer , 3 mol 120 Héichtemeter biergop a biergof.
Equipement: onbedéngt Wanderschong an Täschelut, den Helm kritt ee geléint.
Iessen: Picknick aus dem Rucksak.
Fir eventuell Froen: Geneviève Faber, Sekretärin vun de Frënn (Tel. 462240-320 oder frenn@mnhn.lu)
Wann Dir interesséiert sidd, da mellt Iech w.e.g. un bis spéitstens, den 8. Juli um Telefon 462233-1 oder per Email: frenn@mnhn.lu
Mat beschte Gréiss,
|
Christian Ries President vun der |
|
Norbert Stomp President vun de |
